C’est par le biais du site japonais NicoNico News que nous découvrons la véritable raison sur le saignement du nez des personnages dans les animes !
En effet, n’importe qui ayant regardé des séries animées a pu constater que les personnages saignent du nez lorsqu’ils ont des pensées plutôt perverses ou lors de situations “ecchi”.
De ce principe, il est apparu comme une évidence qu’il s’agissait de l’excitation qui générait une pression artérielle suffisamment forte pour créer cet écoulement de sang par le nez.
Mais qu’en est-il réellement ?
Les journalistes de NicoNico News sont allés demander l’avis à un médecin.
Le docteur Koichiro Kanaya est spécialisé dans les maladies liées aux oreilles, au nez et à la gorge, à la clinique Kaneyama dans la préfecture de Yamaguchi.
Il explique :
“Il est vrai que la pression artérielle augmente quand on sexuellement excité mais il n’y a aucun lien entre l’excitation de ce genre et le nez qui saigne.”
“La seule façon de faire saigner le nez (hors problème médical) est de détériorer le septum nasal (la cloison médiane séparant les narines).“
Alors pourquoi voit-on si souvent dans les animes et manga le personnage saigner du nez quand il voit une fille sexy ou une situation ecchi ?
La théorie du dr. Kanayama à ce sujet :
“Par exemple, les catcheurs professionnels se font de petites coupures volontairement sur leur front afin de créer une tension, intensifier l’ambiance d’un match.”
“Je pense que l’idée d’une stimulation extrême (situation ecchi) et un excès d’énergie (surexcitation) a été dépeint de cette manière avec le saignement du nez. Et c’est rapidement devenu un code accepté dans le milieu du manga pour représenter au mieux ce sentiment.”
En somme, c’est une sorte de métaphore : Le saignement du nez exprime l’excitation de la personne et la quantité de sang pourrait traduire l’intensité de son excitation.
source : niconico news
Je saigne du nez quand je regarde des echii ou du yaoi…donc oui c’est largement possible mdr
Ce n’est pas une légende, je saigne du nez quand je suis excité ! mais bon je saigne du nez minimum une fois par jour..
Ah mince ! J’étais persuadé que c’était une caractéristique propre aux japonais =o
On nous prend pour des jambons ou quoi ? xD
On le savait déjà……
Mais toute façon c’est évident que personne ne saigne du nez comme ça juste par excitation ! Donc ce qu’il nous dit ne nous apprend rien en fait puisqu’on se doutait bien qu’il s’agissait juste d’une métaphore ou un truc du genre… On apprend juste que c’est une métaphore !
Peut être mais on apprend quelque chose quand même ! (perso je le savais pas…)
je suis pas sur et je suis prêt a mettre a main a coupé que certain personne pense que les japonais saigne réellement du nez comme sa
la raison de l’existance des saignements de nez est simple, si on voyait une erection dans un manga ou anime, ya de grande chances pour qu’il se fasse censuré, alors qu’avec un saignement de nez, on contourne le problème et le coté “sexuel” de la chose, et on peut même traduire l’exitation dans des shonen basiques ou des mangas/animes pour enfants
personnellement, je n’ai rien contre les saignements de nez, mais quand ils insistent trop là dessus, ça peut s’avérer quand même gonflant quelquefois
d’accord avec toi comme avec sanji 2ans après qui saigne tout les 2 seconde c’est gavant