C’est par le biais de la communauté web japonaise que nous découvrons que faire de la musique dans les transports en commun n’est pas recommandé !
Si en France, nous avons l’habitude des musiciens dans le métro, au Japon cela est très mal vu.
Les consignes sont d’ailleurs très claires à ce sujet : Obligation de mettre son téléphone sur vibreur, chuchoter, et ne pas déranger ses voisins.
Dimanche 30 Septembre 2012, la ligne JR Chuo fut momentanément stoppé à cause d’un typhon, ce qui a causé plusieurs retard sur le service ferroviaire.
Andrew Sloman, un musicien amateur, en a profité pour chanter un de ses morceaux afin de faire passer un agréable moment aux voyageurs dans le wagon.
Malheureusement, la communauté web japonaise (niconico & 2chan) n’a pas apprécié le comportement du jeune homme qui ne prend pas en compte les voyageurs qui voulaient attendre dans le calme.
Très vite plusieurs critiques sont venues s’ajouter comme le fait que de plus en plus d’étrangers ne respectent pas les coutumes ou consignes du pays.
sources : 2channel, niconico, youtube
Faut vraiment être bête pour se rendre au Japon si on en connaît rien, or le respect et le calme sont deux notions que n’importe qui associera aux japonais. Il est pas à frapper non plus mais ce qu’il a fait était vraiment pas malin. Faut savoir s’adapter, et quand tu vois qu’autour les gens font silence, tu te mets pas à jouer de la gratte. Je suis aussi d’accord sur le fait qu’en France les gens sont bien trop bruyant. Moi aussi je profite des transports pour me reposer et écouter de la musique, même quand je suis avec… Lire la suite »
moralité ; ce que ce type a fait n’était pas grave, c’était très exceptionnel (les typhons qui retarde un train au japon, c’est pas tout les jour que sa arrive)
Mais ceux qui ne respecte pas le calme imposé dans les metro/train en général c’est des gros chieurs, étrangé ou japonais soit il (car oui, y’a aussi des japonais bruyant dans le train, mais le ratio tent largement sur les étranger))
Ca me fait marrer quand on dit “Respectez les règles !”
Pour respecter les règles faudrait déjà être au courant de leur existences, ca aurait beau être placarder dans tous les metros japonais, perso je lis/comprends pas le japonais …
D’ailleurs avant même que je lise cet article je savais même pas qu’elles existaient
quand on se rend dans un pays, on s’informe des habitude local, si on est pas capable de sa qu’on reste chez soit.
Généralement les “règles” ne sont pas écrite dans un langage unique…
Ca partait probablement d’une bonne intention, pas de quoi lui jeter des pierres je pense.
Faudrait dire ça aux roumains dans le métro parisiens. Et aussi au parisien qui beuglent comme des veaux en parlant au téléphone.
Pour une fois que je rejoins l’avis japonais !
Oui, je suis du même avis !
personnellement sa ne m’aurait pas vraiment dérangé vu que c’était dans un cas tres exceptionnel, mais je comprend les remarques sur 2CH, ils on raisons les étranger sont bruyant dans les transport japonais, sont gonflant.
Sinon pour les “mucisient parisien” sa dépend, y’an a des doué, et y’a les 90% d’autre qui font du bruit et qui pourrisse tout les transport, mais bon ca peu pas être plus WTF que les vendeur de légume dans les metro….
Oui ben de toutes manières ça aurait pu arriver partout dans le monde, Paris, Berlin, NY ou Bombay, consignes officielles ou pas, yaurait toujours eu des grincheux pour râler, vouloir préférer le calme, ne pas aimer ce genre de musique ou ne pas aimer qu’on leur impose cela…
Perso, au bout d’une moment, ça me donne mal à la tête…
mais tu as raison, faut pas être grincheux dans la vie ^_^
en meme temps quant on impose quelque chose c’est déjà que y’a un probleme.
Il est bon le mec, je vois pas pourquoi ces japonais sont vexés, surtout que pas mal le prenaient en vidéo, je pense donc qu’ils appréciaient sa mélodie.
Et puis bon, les arguments avancés contre cet homme sont bidons. Comme si les gens normaux faisaient la sieste dans le métro u__u
Certes certains musiciens parisiens jouant dans le métro sont pas forcément très agréable, mais là c’était plutôt agréable comme musique.
Ben oui, les Japonais font la sieste dans le métro ^_^
à droite de la vidéo, celui avec son sac rouge dort, non ?
Tu joues pas de la musique quand tu vois quelqu’un dormir devant toi > <
Vrai! Ils profitent du métro et du train pour dormir, se relaxer, lire, ect…c’est dans leur culture de faire du silence dans les transports en commun!
Après je pense pas que le gars a fait “exprès”, c’est pas la première chose qui se remarque pour les étrangers!
même si je vous comprend parfaitement ainsi que les japonais, en vous écoutant j’ai l’impression que si je faisais tomber ma cannette accidentellement j’aurai droit à la peine de mort .
là c’est une simple chansonnette avec un typhon (et en occident cela est très rare), il est aussi étranger donc les règle tacites on peut difficilement les connaitre, on peut lui pardonner même si c’est sans doute un peu maladroit de ça par .
vous me faites peur les gens !
Je viens de voir la vidéo et c’était sympa comme tout. Encore beaucoup de bruits pour pas grand chose au final
Et puis qui sait, peut-être n’était-il tout simplement pas au courant de ces “règles tacites”, on ne va pas en voyage en sachant tout les us et coutumes d’un pays.
ouai, c’était pas très malin de faire ça^^
mais en même temps il y avait du retard et puis c’est pas comme si c’était un acte égoiste, sa partait d’un bon sentiment et il ne quémande pas d’argent
je pense qu’il y a des circonstances atténuantes cette fois-ci
et puis de toute façon, vu la réputation des métros japonais (avec leurs perverts) c’est pas grand chose…
J’avoue perso je préfère ecouter de la musique plutot que de me faire agresser, mais bon aprés d’un pays a un autre les régle et coutume sont bien différente, c’est parfois un peu ennuyant mais c’est comme sa et lorsqu’on est étrangé on se doit de se plier a ces fameuse régle pour bien s’intégrer.
Perso j’ai du mal à comprendre pourquoi en tant qu’étrangers ils font comme s’ils étaient chez eux… Les règles ne sont pas pour les chiens…
Exactement.
plutot d’accord, quand on va quelque part, on suit les règles, m’enfin faut pas non plus en faire une montagne comme ils le font non plus.
J’ai bien vu quelques japonais s’amuser.
Quand on voyage on est pas non plus sensé connaitre toutes les règles….Bref, sa serait mieux si 2 chan et co s’en étaient pas mêlé…
D’un autre côté, il y a des us et coutumes, et il me semble bon de les respecter quand on voyage.
De plus, comme le précise l’article, tout le monde n’avait peut être pas envie d’écouter sa musique aussi mélodieuse soit elle.
Et personnellement, les musiciens du métro parisien me tapent sur les nerfs.
Bravo, a moi aussi les “faiseurs de bruit” du métro me tapent sur les nerfs. Ou est le temps ou il était écrit dans les voitures “Pour votre tranquillité, spectacle et quête sont interdit dans les voitures, ne les encouragez pas”.
Lorsqu’on rentre du boulot super fatigué on a envie d’une chose : LA TRANQUILLITÉ.
Ras le bol de toujours entendre le même air, complètement massacré de surcroit. Au moment ou l’écologie se veut une réalité, ras le bol de cette pollution sonore et vive le métro de Tokyo.
les japonais sont xénophobes, c’est pas nouveau. Enfin je dis ça, mais de notre cotés on commence a l devenir aussi…
c’est pas de la xenophobie, il y’a des consignes a respecter, il faut les respecter.
le metro est un moyen de locomotion mais aussi beaucoup de japonais profite du trajet pour se reposer (faire une sieste).
et en parlant de xenophobie parlons un peu des européens avec les nombreux debat sur le port du voile 😉
Les jupes trop longues aussi :p
+1 non +100 !!!!
c’est juste les coutumes qu’on doit s’efforcer de respecter car ce n’est pas chez nous