Les otaku américains ont mis en ligne leur classement des Animes du Printemps 2011 qu’ils préfèrent pour l’instant.
Le Top 10 des meilleures séries du Printemps 2011 :
10. Deadman Wonderland
9. Hyouge Mono
8. Denpa Onna
7. [C]
6. Steins;Gate
5. Kaiji Saison 2
4. Tiger and Bunny
3. Hanasaku Iroha
2. Nichijou
1. AnoHana
Un classement quelque peu différent à ce que les otaku japonais attendaient impatiemment et encore de leur déception des animes du printemps 2011.
Pour l’occasion, les membres du forum japonais 2channel se sont exprimés sur ces résultats :
« Il n’y a même pas Hidan no Aria. »
« Les étrangers ne sont pas facilement sensible au moe. Les japonais peut être plus. »
« Il semble que AnoHana est très populaire à l’étranger. »
« Tout ce qu’il y a en dessous de Hanasaku est juste pathétique. »
« Les étrangers peuvent comprendre ce que je vois en AnoHana. »
« Les étrangers aiment aussi Kyoto Animation ? (Studio d’animation de K-ON! et Nichijou)«
« La position de l’anime [C] n’est pas surprenante. »
« Kaiji et [C] dans ce Top est assez sympa à voir. »
« Je suis soulagé d’y retrouver Kaiji. »
« Les étrangers ont bon goût et on le voit avec Hyouge Mono et Kaiji (dans ce Top). »
« [C] et Hyouge Mono dans la liste ! Il n’y a pas plus indécent aux yeux des japonais. »
« Comment les animés japonais arrivent à toucher les étrangers ? »
« Ils les regardent illégalement. »
« Le classement nous montre clairement les ventes quotidiennes. »
« Hé bien, cela ne va pas fort pour X-MEN. »
sources : 4chan, 2channel
Un commentaire
Je suis toujours aussi surprise de voir Ano Hana dans les classements, moi qui adore cet anime, je suis contente.
Sinon je trouve le classement assez sympa même si il n’est pas surprenant effectivement.
Par contre, dans les commentaires des japs, il y en a un qui dit:
“Ils les regardent illégalement.”
Euh…le gars a-t-il conscience qu’on ne parle pas tous couramment le japonais et que les 3/4 des animes que l’on regarde ne sont même pas licenciés?