1,4K Les éditions Pika annoncent l’arrivée prochaine dans leur catalogue du manga, Le garçon d’à côté (Tonari no Kaibutsu-kun) de Robico ! Le Tome 1 est prévu le 02 Avril 2014, en France. Genre : Shoujo, School Life, Comédie/Romance Synopsis : Mizutani Shizuku est une lycéenne studieuse mais solitaire. Un jour, elle est désignée pour amener les notes de cours à Yoshida Haru, un étudiant souvent absent à la réputation d’être violent. Cependant, derrière son côté bagarreur, Haru se révèle être naïf et Shizuku devient sa première véritable amie alors que tout les oppose. Peu à peu, Haru apprend à être moins impulsif et se fait de nouveaux amis au côté de Shizuku, qui cette dernière, voit grandir en elle, un nouveau sentiment pour lui. Le manga Tonari no Kaibutsu-kun de Robico a débuté en 2008 aux éditions Kodansha et dénombre un total de 12 tomes reliés, au Japon. La série animée Tonari no Kaibutsu-kun, réalisée par le studio Brains Base, a débuté en Octobre 2012 et dénombre un total de 13 épisodes. source : pika ©Kodansha/Robico/Tonari no Kaibutsu-kun Project Le garçon d à côté mangaTonari no Kaibutsu-kun manga Partager 0 FacebookTwitter Reith Saji article précédent L’anime Sekai Seifuku, en Simulcast VOSTFR article suivant L’anime Witchcraft Works, en Publicité Vidéo 2 You may also like Le manga Platinum End, en Trailer FR 18 novembre 2016 Le manga NARUTO: SHADOW RISING, annoncé 11 octobre 2026 Le manga Seraph of the End se termine... 4 mai 2026 Le manga Black Clover s’est terminé au Japon 1 mai 2026 Le manga Frieren se met en pause indéfiniment... 11 octobre 2025 Le manga Jujutsu Kaisen se termine en Septembre... 19 août 2024 La mangaka des Carnets de l’Apothicaire condamnée à... 24 juillet 2024 Le webtoon Solo Leveling Ragnarok, annoncé 16 juillet 2024 Le manga Dragon Ball Super se met en... 21 mars 2024 L’excellent manga Noragami se termine au Japon 17 février 2024 19 commentaires Mouette_Ecrasée 19 décembre 2013 - 9 h 12 min Je suis vraiment contente de le voir sortir chez nous. J’ai déjà lu tout les scans disponibles mais ça avec plaisir que je les relierai. Mais normalement, la série ne s’arrête pas à 12 tomes ? Sinon, je suis vraiment déçue par le titre et la couverture FR. Les originales ressortent beaucoup mieux. Autant au niveau des couleurs que de la typo. « Tonari » = « Voisin » en Japonais, « Kaibutsu » = « Monstre » alors pourquoi ne pas les inclurent sérieux ? Au lieu de donner un titre aussi ridicule. Faut vraiment que les éditeurs FR fassent un effort sur les titres de certains mangas. Ce n’est pas parce que c’est un shôjo que l’on doit se retrouver avec un titre aussi insipide, avec une typo dégueulasse et des coeurs partout. Surtout que ça ne correspond pas du tout à ce manga. Répondre Ichigo-Roku 18 décembre 2013 - 22 h 59 min Encore un manga à acheter ! Je vais devoir m’acheter une nouvelle bibliothèque à force haha. Répondre Aznk 18 décembre 2013 - 20 h 45 min Moi je suis très contente, j’ai hâte de le lire ! J’ai été contente de voir l’anime alors vivement la version manga 🙂 Répondre Kuro 18 décembre 2013 - 18 h 54 min Pourquoi les editeurs sortent toujours des nom de m**** …. Desfois on se demande ce que les gens peuvent avoir a la place de la tête … Sérieux … Répondre garyu 18 décembre 2013 - 18 h 57 min faut pas croire que seul des personne qui ne voit que par le japon achete des manga et c’est tous simplement pour cette raison que les nom sont francisé pour toucher un public plus large Répondre Adamand 18 décembre 2013 - 19 h 01 min je ne suis pas d’accord, de nombreux mangas shojo ont réussi en france avec leur nom jap. Les premiers fans ont connu Tonari avec le nom jap. Ils laissaient faire le bouche à oreille, sa toucherait automatiquement un public plus large–‘ De plus, le marché du shojo est celui qui marche le mieux en France. Pour un titre comme tonari, même pas besoin de faire de pub, les ventes seront bonnes. Répondre garyu 18 décembre 2013 - 19 h 14 min Je parle en régle générale pas que des shojo pour les nom et c’est rare et normal de voir des nom jap et ils sont généralement très cours car si tu connais pas on te sort kore wa zombie desu ka? ou tonari no kaibutsu kun, oui ça à de quoi dérouter. Répondre Setsuna 18 décembre 2013 - 21 h 59 min Faut garder à l’esprit que c’est souvent imposé par les éditeurs du japon. Répondre Hive 18 décembre 2013 - 22 h 45 min Bien souvent se sont les éditeurs Japonnais qui dictent les directives à suivre aux éditeurs Français. Donc il est plus que probable que le nom fr choisit (« Le garçon d’à côté ») soit la volonté des Jap’. Répondre beixoultes 19 décembre 2013 - 1 h 13 min Pas convaincu. Beaucoup de choses sont imposés aux éditeurs français, mais les seuls fois où j’en ai entendu parler de titres imposés, c’est quand une œuvre associé était déjà présente en France (par exemple: si un manga existe en France, l’éditeur de l’adaptation anime devra obligatoirement lui donner le même nom) Répondre Hive 19 décembre 2013 - 19 h 20 min Pour les titres, je pense que c’est un mix entre les décisions des jap’ et « l’étude de marché » des éditeurs fr pour trouver un titre qui vendra. Il y a bien des directives données pour les noms des personnages. Exemple marquant qui me vient en tête : Shingeki no Kyojin avec Livaï (graphie du manga) et Rivaille (graphie de l’animé). Répondre jozen15 18 décembre 2013 - 18 h 46 min bonne nouvelle. (^.^)b Répondre garyu 18 décembre 2013 - 18 h 42 min un peu déçu du nom mais en meme temps le nom en jap est impossible mais le nom anglais aurait vraiment était mieux je trouve Répondre Ichigo-Roku 18 décembre 2013 - 19 h 06 min Nom anglais comme français à ch**. Répondre Enmanuel 18 décembre 2013 - 19 h 39 min Moi je trouve que c’est pas si mal. Répondre garyu 18 décembre 2013 - 19 h 55 min je trouve que le nom anglais rend largement plus que le nom fr en tous cas Répondre Adamand 18 décembre 2013 - 18 h 40 min « Le garçon d’à coté » C’est une blague ? Autant laisser le nom jap–‘ Ben c’est un shojo, ça marchera forcément Répondre MeepBeep 18 décembre 2013 - 18 h 32 min J’lis pas de shojo mais j’suis sûr cette licence va faire plaisir à beaucoup d’monde. Répondre KaguraUchiha 18 décembre 2013 - 18 h 32 min L’une des meilleurs nouvelle en cette fin d’année…si ce n’est le titre fr qu’ils nous ont pondu… xD Répondre Laisser un commentaire Annuler la réponse Garder en mémoire mon identifiant et mon email dans ce navigateur pour mon prochain commentaire. Δ
