C’est par le biais du producteur Hideo Baba que nous apprenons que le jeu Tales of Symphonia Chronicles sera disponible en version originale (japonais) avec sous-titres !
Ce RPG est prévu le 10 Octobre 2013 sur Playstation 3, au Japon & le 28 Février 2014, en France. (voix jap + menus & textes en français)
Il s’agit de la version HD des jeux Tales of Symphonia & Dawn of the New World (Knights of Ratatosk) avec des améliorations et bonus. Plus d’informations prochainement.
Synopsis Tales of Symphonia :
La terrible guerre qui déchirait le monde prit fin grâce au héros Mithos et à ses compagnons. Mais l’Arbre Géant qui distribuait la source de vie (mana) est en train de mourir. C’est ainsi que naquirent des Elus, ayant la capacité de régénérer le monde.
Nous suivons les aventures de Lloyd Irving & Kratos Aurion qui se joignent à Colette Brunel, la nouvelle Élue, pour sauver le monde.
Le jeu Tales of Symphonia est sorti sur Game Cube en 2003 & un premier remake est sorti en 2004 sur Playstation 2. Sa suite, Tales of Symphonia: Dawn of the New World est sorti sur Wii en 2008.
Trailer 1 :
[jwplayer config=”VP no auto” mediaid=”35222″]
Informations révélées pour le moment :
- Jeu entièrement remastérisé HD
- Nouvelle musique Starry Heavens (opening)
- Les scènes animées entièrement refaites
- Nouvelles scènes animées ajoutées
- Nouvelles scènes scénario ajoutées
- Tous les bugs des versions PS2/Wii corrigés (combos infinis, Eternal Sword Glitch…)
- Les scènes d’invocation de Sheena peuvent être passées
- Nouvelles Attaques Unisons & Artes pour les personnages & Boss
L’anime Tales of Symphonia the Animation, réalisé par le studio ufotable, a débuté en 2007~2011 et dénombre un total de 11 épisodes.
source : bandai namco games
Et dire que la plupart des gens (à mon avis) veulent seulement le premier opus… Au vus de ce que j’ai put lire le deuxième opus est vraiment mauvais…
Oui il était vraiment mauvais. Que j’ai arrêté en 1h de partie.
tu es donc digne d’en parler vu que tu as fait 1h de jeu. Et non il est pas vraiment mauvais, ils y a juste certains choix fait par les devs du jeu qui l’ont pas rendu très agréable à certains niveau. Mais c’est un bon jeu, sans être un excellent tales of. Mais l’histoire est pas mal et se laisse suivre malgré son schéma, il n’y a pas de map world, tu sélectionnes directement l’emplacement ou tu veux te rendre, (certains y voit un défaut, moi non.) Il ne manque pas vraiment de quêtes secondaire, malgré un feeling étrange… Lire la suite »
Le doublage anglais n’était pas particulièrement mauvais mais certains doubleurs avaient changés pour TOS2.
C’est peut être pour ça qu’ils ont décider de conserver la VO pour le remake.
Le doublage anglais était franchement pas terrible en comparaison à la VO.
A tous les coups ils ne vont pas retoucher à la traduction FR de l’époque et elle est relativement moyenne et notamment quelques dérives par rapport à ce qui est dit en japonais. Mais c’est loin d’être aussi foireux que la VF de FF7.
toujours voulu avoir tales of synphonia sur ma gamecube 😀
donc sa sera sur ps3 donc c’est pas plus mal
OH oui depuis le temps qu’on attend ce jour !!!!!!!
Ce public …
Cris de joies programmés pour l’apparition de chaque perso.
Oh p** en VO c’est ca c’est cool, ils ont enfin ecouter les peuple qui en à mare des voix en anglais.
Manque plus que d’attendre debut 2014 pour la sortie
Enfin une VO dans un jeu nippon ! enfin! (sauf quelques cas, Blazblue notamment et Soul sacrifice…)
C’est telement rare surtout pour les jeux sous titres en francais,