Polémique sur la reprise du manga Oshiete! Galko-chan

Le site ComicWalker de l’éditeur Kadokawa a annoncé la reprise du manga Oshiete! Galko-chan (Please Tell Me! Galko-chan) de Kenya Suzuki sur la plateforme en ligne Web Comic Apanda.

Le manga était suspendu depuis décembre 2021 à la suite de l’arrestation de Kenya Suzuki pour possession d’images pédopornographiques.

Retour d’un manga controversé

En décembre 2021, ComicWalker avait interrompu la publication du manga Oshiete! Galko-chan ainsi que la mise en ligne de ses pages, après l’arrestation de son créateur, Kenya Suzuki. Âgé alors de 40 ans, l’auteur avait été arrêté par la police préfectorale d’Aichi pour possession de matériel pédopornographique importé d’Allemagne, en violation de la Loi japonaise sur les douanes.

Selon les enquêtes, Suzuki avait importé deux colis entre septembre et octobre 2020, contenant six recueils de photographies de mineurs étrangers.
Les autorités avaient également saisi 46 publications supplémentaires à son domicile de Funabashi (préfecture de Chiba). Lors de son interrogatoire, il avait déclaré qu’il souhaitait « désespérément obtenir des photos nues d’enfants étrangers qui ne pouvaient pas être acquises au Japon ».

Condamnation et période de probation

En mars 2022, le tribunal de district de Nagoya (branche d’Okazaki) avait condamné Kenya Suzuki à un an et deux mois de prison, avec sursis de trois ans, tenant compte des « sanctions sociales déjà subies ».
S’il demeurait en bonne conduite pendant cette période, il éviterait donc l’incarcération effective.

Le juge avait souligné que ses actes « exploitaient les enfants et portaient atteinte à la santé morale de la société ». Kenya Suzuki avait reconnu les faits, présenté ses excuses publiques et affirmé vouloir « se réhabiliter » pendant la durée de son sursis.

Une reprise encadrée par Kadokawa

La reprise du manga sur le site Web Comic Apanda, une section parallèle du service ComicWalker, marque donc un tournant controversé. Cette décision soulève déjà des débats au Japon sur la responsabilité des éditeurs face à des auteurs condamnés pour des crimes graves.

Malgré sa popularité initiale, la série avait déjà suscité des débats pour son ton cru et ses thématiques borderline, accentués depuis les révélations sur son auteur.

À propos du manga et de l’anime Oshiete! Galko-chan

Le manga Oshiete! Galko-chan (Please Tell Me! Galko-chan) avait débuté en 2014 aux éditions Kadokawa et dénombre actuellement 5 tomes reliés au Japon.

Trailer de l’anime Oshiete! Galko-chan

L’anime Oshiete! Galko-chan, réalisé par Keiichiro Kawaguchi au sein du studio Feel, est sorti en 2016 et compte 12 épisodes de 7 minutes.

sources : ComicWalker, yaraon!

© Kenya Suzuki / Kadokawa / Oshiete! Galko-chan Project