Reviews gaming
Test du jeu Horizon: Forbidden West
Test du jeu Super Mario 3D World + Bowser’s Fury
Test du jeu Godfall (PS5)
Test du jeu Sackboy : A Big Adventure
Test du jeu Devil May Cry 5 Special Edition (PS5)
Test du jeu Demon’s Souls (PS5)
Test du jeu Spider-Man Miles Morales (PS5)
Test du jeu HADES : La belle surprise de 2020 !
Test du jeu Fairy Tail
Test du jeu Marvel’s Avengers
Adala News
  • ANIME
    • Planning Animes
    • Critiques Animes
    • Anime France
  • MANGA
    • Critiques Manga
    • Manga France
    • Rival High School
  • JEU VIDEO
    • TEST Jeux Vidéo
    • Sony
    • Microsoft
    • Nintendo
    • Smartphone
  • DRAMA
    • CINEMA
  • CULTURE
  • DIVERS
    • MON JAPON
    • Adala News Network
    • Bons Plans
    • A Propos
  • Collection
    • Fiches Anime
    • Fiches Manga
  • Inscription
  • Connexion
Adala News NetworkANIMEMANGAManga France

Rencontre avec l’auteur du manga Les Vacances de Jésus & Bouddha

par Reith Saji 27 mars 2013
par Reith Saji 27 mars 2013 5 commentaires

C’est lors du Salon du Livre 2013 que la mangaka Hikaru Nakamura (Les Vacances de Jésus & Bouddha, Arakawa Under The Bridge) a révélé des informations sur les adaptations en anime de ses oeuvres !

Hikaru Nakamura animeLes 2 manga de Hikaru Nakamura ont connu différentes adaptations (série animée, OAD, film animation, drama, film live).

Ce qu’il faut savoir sur les adaptations en anime des manga (en règle général) :

  • Ce sont les studios animations qui demandent à faire des adaptations
  • Les studios choisissent les formats (Série TV, OAV/OAD, Film animation)
  • L’éditeur & le studio animation discutent sur la ligne directrice de l’adaptation (fidèle, libre, originale)
  • L’auteur n’a pas de droit de regard sauf exception (en tant que consultant/co-scénariste/character design…)
  • Les OAD peuvent être demandés par les éditeurs ou studio animation en fonction de qui veut promouvoir quoi
  • Les mangaka ne regardent pas les adaptations animées (par manque de temps)
  • Les animes permettent toujours de promouvoir efficacement un manga auprès d’un plus large public

Hikaru Nakamura se confie :

  • Hikaru Nakamura adore les ingéniosités françaises comme l’Heure d’Eté/Heure d’Hiver, etc…
  • Elle continue de travailler sur son premier manga seinen non édité qui s’inspire du manga Ginga Eiyu Densetsu (Les Héros de la Galaxie) (qu’elle redessine sans cesse, améliore le scénario, développe son contenu…)
  • L’auteur aimerait voir un jour son manga Nakamura Koubou adapter en anime
  • La recette d’un manga à succès selon elle : La chance !

Le manga Saint Young Men de Hikaru Nakamura a débuté en 2007 aux éditions Kodansha et dénombre actuellement 8 tomes reliés, au Japon.

En France, le manga est disponible aux éditions Kurokawa sous le nom, Les vacances de Jésus et Bouddha.

Les vacances de jésus et bouddha TomesAu sujet du manga Les Vacances de Jésus & Bouddha :

  • Hikaru Nakamura voulait faire une histoire où 2 personnages se vannent sans arrêt
  • L’auteur n’aime pas dessiner ou mettre en scène des filles (personnages principaux)
  • Le choix de Jésus & Bouddha : Personnages universellement connus
  • La trame principale : Partir à la découverte de la vie moderne de façon humoristique par 2 références universelles qui ne connaissent pas “notre époque”
  • Principale force du manga : Relation entre les 2 personnages principaux (humour, amitié, autodérision)
  • Principal challenge de l’auteur : Conserver une histoire soutenue (ne pas s’éparpiller, ne pas dériver dans autre chose)
  • Le manga prendra fin lorsque les personnages auront visité tous les lieux que l’auteur veut leur faire découvrir

Comment  Hikaru Nakamura gère ses 2 séries en cours de parution ? (Arakawa Under The Bridge édité par Square Enix et Les Vacances de Jésus & Bouddha édité par Kodansha)

Quand des auteurs ont plusieurs séries, ils ont un planning très précis qui leur indique la période durant laquelle ils doivent travailler sur telle ou telle série + l’objectif à atteindre durant le temps imparti. (nombre de planches, chapitres, illustrations…)

sources : adala news network, kurokawa

©Hikaru Nakamura/Kodansha/Square Enix

Articles similaires :

Le Bluray du film animation Saint Young Men The Movie, daté au Japon
Le film animation Saint Young Men The Movie, en Trailer 2
Le film animation Saint Young Men The Movie, en Trailer
Le film animation Saint Young Men The Movie, en Promotion Vidéo
Arakawa Under The BridgeHikaru NakamuraLes vacances de Jésus & BouddhaSaint Young Men
Auteur
Reith Saji
Reith Saji

Article précédent
Le manga Prunus Girl licencié en France
Article suivant
Le jeu J-STARS Victory VS (Project Versus J), en images
Recevoir des notifications :
Login
guest

guest

5 Commentaires
plus récents
plus anciens
Inline Feedbacks
Voir tous les commentaires
Madara3
Madara3
Offline
#31768
27 mars 2013 17 h 28 min

Je l’ai vu aussi, la conférence était très instructif, et ici presque tout y est =) .

Répondre
Axelf
Axelf
Offline
#31760
27 mars 2013 15 h 53 min

J’ai pu la voir aussi, plutôt BCBG avec un air très timide, typiquement japonais 😉

Répondre
mimi05
mimi05
Offline
#31758
27 mars 2013 15 h 25 min

Aaah, je n’ai pas pu la voir malheureusement u_u
Ce report me console un peu, je n’aurai pas tout loupé ^^”.
Merci.

Répondre
rogdal
rogdal
Offline
#31757
27 mars 2013 15 h 12 min

je l’ai vu samedi^^ elle a l’air a fond dans son manga

Répondre
Dynaz
Dynaz
Offline
#31746
27 mars 2013 13 h 34 min

Très intéressant la partie “ce qu’il faut savoir sur les adaptations en anime des mangas”

C’est amusant de constater que l’auteur est une femme et qu’elle n’apprécie pas dessiner les filles !

Répondre

Derniers Commentaires :

  • Ftye 9 septembre 2023 à 7 h 31 min dans Top 5 des Manga terminés que les fans japonais aimeraient voir en Anime
  • Enzo 28 août 2023 à 15 h 21 min dans L’anime Seirei Gensouki Saison 2, annoncé
  • AVENS 28 août 2023 à 15 h 05 min dans Les 12 signes du Zodiaque en version Démon
  • AVENS 28 août 2023 à 15 h 03 min dans Les 12 signes du Zodiaque en version Démon
  • AVENS 28 août 2023 à 15 h 01 min dans Les 12 signes du Zodiaque en version Démon

Page Fan Facebook


Suivre @adalanews

Nous Contacter :

contact mail adala news

Archives :

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

©2020 - Tous droits réservés. Les images sont la propriété de leurs auteurs et éditeurs respectifs.

Adala News
  • ANIME
    • Planning Animes
    • Critiques Animes
    • Anime France
  • MANGA
    • Critiques Manga
    • Manga France
    • Rival High School
  • JEU VIDEO
    • TEST Jeux Vidéo
    • Sony
    • Microsoft
    • Nintendo
    • Smartphone
  • DRAMA
    • CINEMA
  • CULTURE
  • DIVERS
    • MON JAPON
    • Adala News Network
    • Bons Plans
    • A Propos
  • Collection
    • Fiches Anime
    • Fiches Manga
  • Inscription
  • Connexion
wpDiscuz

Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience sur notre site.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

:wpds_smile::wpds_grin::wpds_wink::wpds_mrgreen::wpds_neutral::wpds_twisted::wpds_arrow::wpds_shock::wpds_unamused::wpds_cool::wpds_evil::wpds_oops::wpds_razz::wpds_roll::wpds_cry::wpds_eek::wpds_lol::wpds_mad::wpds_sad::wpds_exclamation::wpds_question::wpds_idea::wpds_hmm::wpds_beg::wpds_whew::wpds_chuckle::wpds_silly::wpds_envy::wpds_shutmouth:
Tu vas envoyer un courrier électronique à

Move Comment
Adala News
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Résumé de la politique de confidentialité

Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.

Cookies strictement nécessaires

Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.