Le film live Shigatsu wa Kimi no Uso (Your Lie in April), en Teaser Vidéo

Si c’est pour passer pour un clown c’est pas la peine XD

clairement qu’elle soit brune/rousse/bleu, ça change rien, c’est pas ça qui fait sa personnalité

Benku tu n’as jamais vue de cosplay de japonaise avec une couleur blond et des yeux bleus. Il y en n’a des magnifiques qui non rien avoir avec Bozo.

Oui, enfin tu m’avoueras que râler cinquante ans sur la symbolique lumineuse des cheveux de Kaori c’est un peu n’importe quoi. C’est pas parce qu’elle est blonde que ça a aidé Kosei, c’est son comportement qui compte.

Je pense que personnes ne comprends de quoi je parle car je n’explique rien. Pour Arima il a les cheveux noirs qui représente des choses dramatiques et les yeux bleus foncé qui représente les émotions et les secrets enfouis renforcé par l’eau qui est souvent représenté dans l’anime. Pour Kaori elle a les yeux bleu indigo qui représentent une force spirituelle et signale la nécessité d’effectuer un travail de guérison sur soi ou sur les autres, ce qui correspond exactement au deux personnages. De plus dans l’anime quand les spectateurs regarde les récitals ils retranscrivent les émotions qu’ils ressentent en… Lire la suite »

J’ai oublié pour le jaune qui symbolise la joie, couleur pimpante qui redynamise et revitalise.

J’ai très bien compris ce que tu as voulu dire, mais ça n’empêche que c’est ridicule de tout résumer à un symbolisme qui, rappelons-le, ne concerne qu’une couleur de cheveux. Mais comme tu as l’air d’y tenir, eh bien renonce au film, va admirer l’anime, et restons-en là.

Vue ton message tu n’as rien compris je t’assure. Tu n’as même pas lu mon message en entier vue t’a réponse. En plus je n’ai jamais tout résumé au symbolisme. Je dis juste qu’il tient une place importante dans l’œuvre originale. Le film live n’en prend pas compte donc oui par définition il dénature l’œuvre originale. Que tu n’en aies rien à faire ne change en rien cela.

D’un autre côté, je ne pense pas qu’on puisse dire qu’un film basculera du bon ou mauvais (ou inversement) uniquement à cause d’une teinture absente ou pas… 🙂
Perso je préfère voir une adaptation où la couleur des cheveux est différentes plutôt qu’une adaptation où les caractères sont totalement modifiés. Mais après c’est subjectif ^^

Oui les couvertures des mangas et de magasine sont aussi en noire et blanc et il n’existe aucune page couleur.

Oui mais tu parles de scènes et puis, la petite page couleur/couv’ te donneront pas tant de symbolisme. Comme dit l’anonyme, c’est le comportement de Kaori qui compte.

Tu me fais rire tu n’as jamais lu le manga ne viens pas inventer des choses. Les scènes dont je parle sont dans le manga tu peux signifier une couleur dans un manga en noir et blanc avec le texte. Pour la symbolique des couleurs de cheveux et des yeux elle est intrinsèque aux personnages il n’y a pas besoin de scène. Même dans un roman sans image les couleurs yeux et cheveux des protagonistes sont signifié aux lecteurs. Puis pour le film live c’est toi qui dis qu’ils s’inspirent du manga sans prendre en compte l’anime. A tu une… Lire la suite »

Je reconnais que j’ai tort dans ce cas. Même si je pense qu’ils ne dénaturent rien, c’est juste quelque chose qui a été enlevé parce que c’était mieux pour eux.