Après une catastrophe écologique, la Terre se trouve séparée en 2 mondes inversés ignorant tout l’un de l’autre.
Dans le monde souterrain, Patéma, 14 ans, adolescente espiègle et aventurière rêve d’ailleurs…
Sur la terre ferme, Age, lycéen mélancolique, a du mal à s’adapter à son monde totalitaire…