Désolé du double-post, mais oh stupeur et tremblements, les guillemets anglais ne marchent point sur ce site, ils sont convertis en français « . »

D’où les guillemets
Je voulais juste souligner le fait que la partie chant avait été retirée, cependant je n’en connaissais pas la raison
J’aurais du choisir un autre mot, ou mettre des « guillemets » anglais, on m’aurait mieux compris ^^’

(D’ailleurs, par soucis de compréhension, si seule l’instru est disponible en dehors du Japon, c’est qu’elle a été composée par les compositeurs du jeu (+lyrics), alors que la partie chant vient donc du groupe Superfly, « mandatés » par Bandai Namco et leur label « associé » (il me semble qu’une grosse entreprise de jeux videos n’utilise que les chanteurs d’un seul label?) Warner Music Japan (thx WIki), qui détient les droits aux Japon et n’a pas désiré la diffuser à l’occident, est-ce bien cela, prof? :p)

@ Ferry : Et comme dit plus haut, si, l’anime reprend énormément d’éléments du jeu dès ce prologue. Des éléments sous-entendus, souvent, mais des éléments du jeu tout de même. Donc s’ils POURSUIVENT sur leur lancée, le comportement d’Alisha sera incohérent et c’est un vrai risque. Je suis sceptique sur le fait qu’ils fassent les modifications adéquates, je l’exprime, c’est mon droit et la première personne à m’avoir répondu a visiblement été la seule suffisamment tolérante et intelligente pour le comprendre.
Après si vous voulez vous extasier sur la série juste parce que c’est « tro bô » ma foi, c’est votre droit.

@ abamand : Quand on ne comprend pas de quoi il est question, on ne se mêle pas de la conversation. Merci. 😉

 » Si je dis qu’il y a des risques d’incohérence par rapport à Alisha, c’est qu’il y en a. »

Whaou belle argumentation… Sache qu’un argument qui se repose sur ta vision des choses n’a pas de fondement. C’est la base quand même.

Comme dit plus haut le jeu =/= l’anime
S’il y a des incohérences avec le jeu, osef.
(De toute façon, vu la médiocrité de l’histoire du jeu, Ufo sont obligés de faire des modifications)

@ Ferry : Je connais l’histoire globale de Zestiria ET Berseria. Si je dis qu’il y a des risques d’incohérence par rapport à Alisha, c’est qu’il y en a. Et j’ai encore le droit d’exprimer mes craintes à ce sujet il me semble, surtout quand on voit la manière dont ufotable a torché Symphonia.

« s’il n’est pas cohérent avec le reste »
Il est trop tôt de parler de ce « reste » alors qu’il y a qu’un épisode de dispo.

Un bon petit épisode qui donne envie de voir la suite. J’ai hâte car c’est de la bonne fantasy comme on en a rarement.

On a une vague idée en fonction des datations des temples et l’apparition des Doushi est possiblement antérieur à Berseria, mais à voir.
Selon une rumeur persistante, Artorius, l’ennemi de Velvet, serait un ancien Doushi (et notons que le dernier boss se trouve dans une zone appelée « le Trône d’Artorius »). 😉

@ Freemy’ss : Même si ce n’est « qu’un prologue », s’il n’est pas cohérent avec le reste, je n’en voit pas l’intérêt. Et puis une belle animation ne fait pas tout. Reunited World (Tales of Symphonia) est très joli mais mon dieu que c’est raté en terme de scénario. Une énorme déception que j’ai encore en travers de la gorge.

Il ne s’agit absolument pas d’une censure mais d’un problème de droits d’exploitation. C’est toujours le même d’ailleurs pour les jeux Tales of : soit on a un instrumental, soit on a une version anglaise de la chanson originale (exception faite de quelques remakes où on a réussi à avoir la vo). Le problème n’est pas spécifique à Zestiria.
Par contre, il semblerait qu’on aura pas le problème avec Berseria.

Non.

Oui l’opening du jeu est très bon!
Cependant il a été « censuré » worldwide et la partie chant a été retirée sur les copies américaines et européennes du jeu
Donc je pense que même s’ils avaient voulu garder l’op du jeu pour en faire celui de l’anime, il y aurait eu des problèmes

je fait mon haters sur le coup XD, mais ils ont tous de mème fait de bon son.

On a pas crachez sur cette op meme si FLOW le merite, se sont les rois de l’Auto-tune.

D’ailleurs leurs concerts sont à vomir, sur scène c’est plus le même groupe xD

Ok l’op du jeu est superbe, mais c’est cracher sur un très bon op TV là.

Oui l’épisode était très bien et je pense que ça ne pourra qu’être de mieux en mieux au niveau de l’histoire.

Vu.

Superbe animation ! Chara desing sympa. Beaux graphiques (couleurs profondeur…etc), très bonne gestion des mouvements et beaux combats (pour le peu qu’on a vu). Pourquoi on ne voit jamais ça ailleurs ?

Cet épisode était un prologue et j’adore déjà l’histoire.

tellement d’accord xD White light est tellement mieux