Je crois que ton « souvent » ça doit tourner autour de même pas 10% parce que j’ai vraiment pas beaucoup d’exemples en tête (en fait pratiquement aucun mais je te laisse le bénéfice du doute).
Après si c’est une adaptation plus libre de l’oeuvre d’origine je vois pas où est le problème (en fait ça peut favoriser le placement d’acteurs connus et amener plus de public).

Mais ils sont 9 en réalité et ils ont changé le sexe de la plupart!

Manga : 1 lion (H), 1 cheval (H), 2 cochons (H et F), 1 lapin (H), un renard (F), 2 loups (H et F) et un ours (H)

Je vous laisse comparer avec ce que vous avez plus haut en sachant que la fille cochon est toute maigre dans le manga. (y)

M’enfin, on peut toujours espérer un bon film alors je suivrais l’actualité. :3