2,9K 0 0 votes Note de l'article : C’est lors d’une interview menée par Aniplex que Reki Kawahara, auteur du roman Sword Art Online, s’exprime sur le succès de l’anime à l’étranger ! Reki Kawahara est invité à la convention Sakura-Con qui se déroule du 29 au 31 Mars 2013, à Seattle. La maison de production Aniplex, responsable des animes Sword Art Online & Accel World, a mis en ligne une première interview. Ce qu’il faut retenir : Sword Art Online est le light novel (roman) le plus vendu au Japon en 2012 (2,76 millions tomes vendus) Succès de l’anime en Asie & à l’étranger environ 10 millions de vues en streaming légal aux USA Ce qu’on apprend dans l’interview : 1er voyage en dehors du Japon pour Reki Kawahara Veut s’inspirer de ce qu’il vivra durant son court séjour pour ses prochains tomes Veut savoir ce que les fans étrangers pensent de l’animation japonaise Reki Kawahara trouve particulièrement charismatique les personnages de Kibaou & Argo dans l’anime L’auteur veut faire un spinoff (histoire courte) sur le personnage de Argo Interview Partie 1 VOSTA : MAJ Interview Partie 2 VOSTA : Information Complémentaire : L’anime Sword Art Online en Promotion Vidéo source : aniplex usa Articles similaires :Le film animation Sword Art Online Progressive : Kuraki Yuuyami no Scherzo, en Teaser VisuelLe manga Sword Art Online Progressive adapté en animeTop 10 des meilleurs Light Novels de cette décennie au Japon (2010~2020)Le manga Sword Art Online: Project Alicization, daté en France Reki KawaharaSword Art Online Partager 0 FacebookTwitter Reith Saji article précédent Le manga Lucifer no Migite licencié en France article suivant L’anime Toaru Kagaku no Railgun Saison 2, en Publicité Vidéo You may also like L’anime La Sorcière invincible Saison 2, en Trailer 12 octobre 2024 L’anime My Hero Academia Final Season, annoncé 12 octobre 2024 CARDFIGHT!! VANGUARD Divinez Deluxe-hen : Teaser Vidéo &... 12 octobre 2024 SK8 the Infinity EXTRA PART : Publicité Vidéo... 11 octobre 2024 L’anime Fairy Tail: 100 Years Quest, en Trailer... 11 octobre 2024 L’anime Kowloon Generic Romance, en Annonce Vidéo 11 octobre 2024 L’anime Craque pour moi Medaka : Date de... 10 octobre 2024 L’anime Tasokare Hotel, en Trailer 10 octobre 2024 L’anime Delico’s Nursery Part.2, en Trailer 9 octobre 2024 L’anime Baban Baban Ban Vampire, en Trailer 9 octobre 2024 Recevoir des notifications : Login Prévenez-moi de tous les nouveaux commentaires par e-mail. Recevoir une notification par mail uniquement en réponse à mon commentaire Label [+] Pseudo* Email (ne sera pas affiché publiquement)* Δ Label [+] Pseudo* Email (ne sera pas affiché publiquement)* Δ 50 Commentaires plus récents plus anciens Inline Feedbacks Voir tous les commentaires perroquet51 19 mars 2013 9 h 13 min rien d’étonnant dans cette info, avant même sa sortie on disait déjà que ce serait l’anime de l’été voir de l’année ( bon c’est ni l’un ni l’autre). Cette pub fait partie du succès de SAO, après l’anime est aussi fait pour plaire au plus grand nombre. premièrement le sujet (les mmorpg) est à la mode tout autour du globe et touche les garçons mais aussi les filles (la pensé à évolué, les jeux vidéo ne sont plus un truc de mec) deuxièmement, l’animation qui est meilleure que celle des autres animes à grand succès (naruto, bleach, one piece, etc….).… Lire la suite » Adamand Répondre à perroquet51 19 mars 2013 10 h 56 min l’anime sao n’a pas été fait pour respecter le light novel mais pour etre pompe à frc auprès des jap: coté shonen+mmorpg+relation entre Asuna et Kirito+relation entre Kirito et sa cousine+desgn et charadesign garyu Répondre à perroquet51 19 mars 2013 12 h 16 min c’est exactement sa Dydyx 17 mars 2013 22 h 09 min Je trouve cette anime superbe on accroche directement au scénario du manga et des personnages je pense que le coter futur « Immersion totale » dans un MMO et surtout le choses qui accroche car on peut voir les personnages se trimbaler dans le vie normal mes aussi jouer dans un jeu sans bouger juste en pensent ce n’est pas magnifique ? Si cela arrive faut espèrer je pense entre 10 et 30 ans pour avoir in concepte de ce genre de jeu, mes tout d’abord il faut déjà savoir plein de truc sur le cerveau avant de commencer surtout au niveau… Lire la suite » garyu Répondre à Dydyx 19 mars 2013 12 h 16 min si jsute avec sa sao est anime magnifique et bah the fau pas grand chose Gonbawa Répondre à garyu 26 mars 2013 19 h 19 min Ne les écoutes pas Dydyx, c’est justes des aigris, qui préfèrent passer leur temps à dénigrer les gouts des autres plutôt que de parler de ce qu’ils aiment et de nous le faire partager. Ichigo-Roku Répondre à Gonbawa 26 mars 2013 19 h 32 min Lorsqu’il y a des animes qui nous intéressent on est là pour le faire savoir aussi. Ça parle toujours des animes qui rapportent de l’argent et moins des autres. Si tu prends Robotics;Notes ou Steins;Gate l’année dernière, ce sont deux excellents animes et pourtant ça n’en parle pas beaucoup. Cette année tu as aussi eu Shinsekai Yori et Psycho-Pass comme excellents animes et pourtant pas grand monde n’en parle. sin shekai 16 mars 2013 21 h 21 min Ayant pas lu le light novel, j’ai bien apprécie cette anime après est ce qu’il mérite un sucés phénoménal je ne pense pas. Une petite question quelqu’un serai on peut ton ce procuré les light novel….? Adamand Répondre à sin shekai 16 mars 2013 21 h 31 min en français ? En anglais ? Google est ton amis, tu as juste à taper quelque mot et ton désire sera réalité. sin shekai Répondre à Adamand 16 mars 2013 21 h 40 min C’est bon j’ai trouvé merci, mais ça ce lis en ligne faut trouvé une bonne chaise ou imprimé les page … Ichigo-Roku Répondre à sin shekai 17 mars 2013 19 h 03 min Malheureusement rien d’officiel oui. Ddjym 16 mars 2013 17 h 51 min Cool pour SAO ^^ Pour moi la P1 est quand même mieux !! Dtd 16 mars 2013 17 h 22 min quand je lis ces chiffres ça me déprime plus qu’autre chose ! je me dis qu’on devrait ce contenter de l’illégale car on aura jamais mieux de la part des éditeurs qu’à l’heure actuelle ! 10 millions comment peut-on égalé ça en France ? y a pas autant d’otaku ou de sympathisent et la population n’est pas comparable aussi ! alors pourquoi les jap et nos éditeurs feraient des efforts pour nous proposer plus de qualité et de diversité vu qu’il y a mieux à coté ! j’ai vraiment l’impression que la japanimation, les manga et surtout les light novel… Lire la suite » garyu Répondre à Dtd 16 mars 2013 20 h 10 min comme le cinéma les séries les romans enfin tous les divertissement sont des destiné au « riche » kyouse Répondre à garyu 16 mars 2013 21 h 19 min il a dit niches…? Skypy Répondre à kyouse 17 mars 2013 1 h 52 min Oui il a dit niche et c’est bien le bon mot, Un marché de niche, c’est bien ce qu’est l’animation japonaise notamment en france. Dtd Répondre à kyouse 17 mars 2013 12 h 47 min à moins d’être bête au point de pas savoir ce que j’écris ce que j’espère pas lol niche dans ce contexte signifie un produit destiné à un petit groupe de personne, à une cible très précise . garyu Répondre à Dtd 17 mars 2013 19 h 18 min un petit groupe et bah si tu peux pas t’acheter un manga ou une box en france je pense que tu peux rien faire :s donc non ce n’est pas réserve a une niche comme tu le dis Ichigo-Roku Répondre à Dtd 17 mars 2013 19 h 52 min Ça serait les prix japonais je serais d’accord avec toi mais les prix français sont abordables. Après que les animes ne soient pas prioritaires dans ton budget c’est autre chose. Dtd Répondre à Ichigo-Roku 18 mars 2013 22 h 34 min je parle pas vraiment du prix mais du public en France on doit être plus ou moins 1 million de consommateur sur 63 millions de français c’est pas vraiment énorme ! alors qu’aux us ils sont 20 millions minimum même si c’est ridicule vu la population de leurs pays, 20M us > 1M fr donc pourquoi s’intéresser à la France vu qu’à coté ça rapporte forcement plus ? garyu Répondre à Dtd 19 mars 2013 19 h 20 min car sérieux tu pense qu’ils font des anime en pensant au autre pays? je pense pas perso même si sa doit sans doute de moins en moins être le cas les premier consommateur reste les japonais Skypy Répondre à Dtd 20 mars 2013 18 h 05 min C’est le cas, les japonais penses en priorité à l’importation désormais, c’est un marché très juteux aux USA et la France est le deuxième plus gros consommateurs de manga après le Japon. Certains anime sont réalisés pour plaire spécifiquement à des occidentaux, alors que le japon s’en fout totalement (C-control / Higashi no Eden / Psycho-Pass) l’otaku japonais moyen se contente de loli, de magical girl, d’ecchi et de joli chara-design, le reste il s’en fout, la profondeur peut aller se faire mettre tout comme le background, la réflexion et la philosophie (Sword Art Online et K, qui marchent du… Lire la suite » Ichigo-Roku 16 mars 2013 11 h 12 min Le streaming illégal ne peut réellement être comptabilisé, et surtout ne rapporte rien. Faut dire qu’en France pas grand monde joue le jeu, lors de la sortie des BD et DVD de SAO je te parie que ça va faire un flop, alors que l’anime a eu du succès chez pas mal de français. Carver Répondre à Ichigo-Roku 16 mars 2013 12 h 33 min Au contraire le streaming illégal crée des fans, fais le lien entre les animes japonais directement et les boites d’éditions légales, en plus de créer un sentiment « d’aide » chez les fans, les poussant à « acheter » leur streaming au lieu de les prendre sur le net illégalement ( ça ne représente bien sur pas tout le monde, mais avec la quantité de fans d’anime dans le monde, le pourcentage représente quand même un gros nombre), et cela ne s’applique pas seulement au marché de l’anime. garyu Répondre à Carver 16 mars 2013 13 h 08 min oui mais en france non =( Benoua Répondre à Carver 16 mars 2013 14 h 38 min Il est sympa ton raisonnement Carver mais loin de la réalité. Si c’était le cas d’au moins 50% des « fans » ça sera déjà pas mal. Ichigo-Roku Répondre à Carver 17 mars 2013 19 h 06 min Je doute qu’une boite d’édition se risque à proposer du contenu facilement trouvable sur le net. Adamand Répondre à Ichigo-Roku 16 mars 2013 15 h 53 min en même temps si les éditeurs pouvaient tout d’abord avertir de la sortie de light novel qu’ils traduit, on réglerait une partie du problème. Il me semble que nous avions déjà discuter sur le sujet en remarquant qu’il existait déjà des light novel en France, mais que les éditeurs n’avaient rien fait pour le dire mais qu’en plus certain editeur en vendait sans les images et avec une traduction mauvaise (l’exemple de Haruhi avait été pris il me semble). Arrêtons d’accuser les fans quand certain ne font pas leur part de boulot non plus. Ichigo-Roku Répondre à Adamand 17 mars 2013 19 h 01 min Je ne parlais pas des LN car je ne sais pas ce que se fait en France. Je parlais seulement des BD/DVD d’animes. garyu 16 mars 2013 11 h 12 min et je comprend toujours pas le succès de cette anime ha mais si que je suis bête sa se passe dans un mmo Ichigo-Roku Répondre à garyu 16 mars 2013 11 h 23 min Je pense un peu comme toi, l’anime n’est pas une daube non plus, mais comparé au light novel j’ai été très déçu. guillaume Répondre à Ichigo-Roku 16 mars 2013 12 h 06 min Heu Hack// se passe aussi dans un MMO, mais il a fait un bid aux USA, et à chaque saison ils ont changer le style donc pas trop d’excuses. En plus le scenar est souvent proche de SAO. Bref les gouts et les couleurs… DTH0 Répondre à guillaume 17 mars 2013 20 h 50 min Comparer ce qui est comparable. Je n’ai jamais vu que Signs, mais l’intrigue / le chara-design des .hack// est bien trop particulier pour percer auprès du grand public. SAO est intéressant dans ses réflexions, mais seulement si tu lis la light novel. L’anime fonctionne bien parce qu’en plus du cadre accroheur, on a enfin un shônen avec des scènes de combat décentes (oui SAO relève plus du shônen que du seinen pour moi) qui ne relègue pas les intrigues sentimentales au second plan comme si limite elles n’avaient rien à faire là. À l’inverse, .hack est bien plus complexe à… Lire la suite » garyu Répondre à DTH0 19 mars 2013 19 h 18 min et je pense aussi les année de sortie joue beaucoup vu comment est développé le mmorpg a l’heure actuel Ichigo-Roku Répondre à garyu 19 mars 2013 19 h 53 min C’est clair, quand j’ai commencé à jouer à des MMORPG les gens autour de moi ne connaissaient même pas le terme, alors qu’aujourd’hui c’est devenu commun. Puy0 Répondre à Ichigo-Roku 16 mars 2013 20 h 35 min N’ayons pas peur de le dire, l’anime est clairement raté comparé au Ligth Novel =) garyu Répondre à Puy0 16 mars 2013 20 h 58 min j’ai pas lu le light novel donc je pourrais pas jugé mais sans l’avoir lu je peux dire que l’anime est raté et vu les vente des ln j’espère qu’ils sont mieux que l’anime Ichigo-Roku Répondre à Puy0 17 mars 2013 18 h 57 min Il est complètement raté je suis d’accord mais j’en ai regardé des daubes et c’est bien pire que SAO quand même. C’est ça que je voulais dire. Adamand 16 mars 2013 10 h 37 min « environ 10 millions de vues en streaming légal aux USA » si tu rajoute le streaming illégale (ou tout autre moyen non légale) avec, le chiffre doublerait facilement, voir plus. Le problème, ce que niveau vu, on pourra jamais joué dans la même cour que les us^^ Déjà que le ln est traduit en anglais sur internet et de même une firme d’édition commencera surement à le vendre aux USA. Alors que nous, vu comment se comporte nos maisons d’edition, il est clair qu’il faudra attendre longtemps avant que quelqu’un commence à vendre SAO en France^^’ miniwa Répondre à Adamand 16 mars 2013 10 h 56 min Je n’avais même pas envisager cette possibilité tellement ça parait impossible ! Guiltycore Répondre à Adamand 16 mars 2013 16 h 38 min La vente est déjà prévus. Tu me demanderas surement là source, ça viens tous simplement du magazine animeland de février Adamand Répondre à Guiltycore 16 mars 2013 16 h 44 min Merci Guiltycore Adamand Répondre à Guiltycore 16 mars 2013 16 h 51 min je rectifie, puisque j’ai le numéro d’animeland de fevrier, je l’ai feuilleter et je n’est vu aucune infos sur SAO , alors revoit ta source Angyo-Onshi Répondre à Adamand 16 mars 2013 18 h 30 min Tu parles des dvd sao en france ? Car wakanim va les vendre en partenariat avec la collection gold. barbarian-genesis88 Répondre à Angyo-Onshi 16 mars 2013 18 h 44 min nan mais à quoi sa sert de vendre du dvd??? je comprend pas les fans qui achetent du dvd sa veut dire que les gens vont acheter un produit de moins bonne qualité en terme d’image et de son que ce qu’il ont vu sur internet lol le seul support qui a un vrai intéret pour les fans c le blue ray : meilleure qualité d’image, meilleur son, suppléments divers garyu Répondre à barbarian-genesis88 16 mars 2013 20 h 08 min on est en france 😀 Gonbawa Répondre à barbarian-genesis88 18 mars 2013 12 h 40 min C’est clair, pour moi c’est blu-ray ou fichier 1080P ; c’est pour ça que j’étais content de découvrir Wakanim. Et je trouve bizarre moi aussi qu’ils sortent leur produit en DVD et pas en blu-ray, puisqu’ils vendent les épisodes en 1080P sur leur site. Sword Art Online, sur un écran 127 cm, c’est juste fabuleux. Adamand Répondre à Angyo-Onshi 16 mars 2013 18 h 44 min on parle des light novel Benoua 16 mars 2013 10 h 29 min En même temps avec un synopsis comme celui là (aussi mauvais qu’il a pu être par moment) un minimum de qualité sur l’animation et graphiquement, c’était succès assuré… Impossible d’en douter. miniwa 16 mars 2013 9 h 45 min SAO a vraiment tout pété !! Je savais qu’il était ultra populaire, mais de là à imaginer que c’était le light novel le plus vendu de l’année dernière o.O Chapeau-bas !
