Le RPG Persona 5, en Trailer FR

C’est sur le channel officiel Deep Silver que nous découvrons le trailer en français du jeu vidéo, Persona 5 !

persona5Ce RPG est prévu le 04 Avril 2017 sur Playstation 4 & PS3, en France (Europe). (voix japonaises inclus, menus et textes en anglais)

Synopsis (très provisoire) :

L’histoire nous entraîne dans les aventures surnaturelles d’un lycéen leader du groupe de voleurs qui se font appeler Phantom Thieves et qui sont capables d’utiliser des Persona.

Aux côtés du héros se tiennent Morgana, un mystérieux chat qui parle, qui guide nos protagonistes dans l’autre monde et qui sera leur mentor, le bad boy Ryuji Sakamoto et la belle An Takamaki.

Une application mobile appelée Isekainabi permet aux Phantom Thieves de découvrir la localisation de leurs cibles et peuvent infiltrer un autre monde, connu sous le nom de Palais, afin de voler le cœur des Personnes Pourries.

Trailer FR :

Trailer 2 FR :

Et un prologue en anime Persona 5 The Animation: The Daybreakers est sorti en Septembre 2016, au Japon.

source : deep silver

Articles Similaires :

12 Commentaires

  • kudo
    31 mars 2017 - 19 h 57 min | Permalien

    juste pour dire que le jeu est génial pour l’instant !! ne vous arrêter pas à la langue anglais car le jeu est très facile d’accès!!!

  • lumi-kun
    17 novembre 2016 - 23 h 18 min | Permalien

    C’est pas plus mal qu’il sorte en avril. j’ai déjà trop de jeux à me faire là.

  • Blacksun
    17 novembre 2016 - 17 h 55 min | Permalien

    J’ai hate de le faire.

    Dommage qu’il soit reporté à avril mais c’est pas grave. Y a déjà FFXV et Tales of à se faire en attendant. 😉

  • ulysop
    17 novembre 2016 - 17 h 11 min | Permalien

    je trouve ça assez marrant que le spin off soit plus populaire que la série d’origine (Megami Tensei)

  • UnMecRandom
    17 novembre 2016 - 15 h 51 min | Permalien

    T.T mon porte monnaie souffre avec les mangas et les jeux jap qui sorte en cette fin d’année et début d’année prochaine :'(

  • oknocouteau
    17 novembre 2016 - 15 h 39 min | Permalien

    C’est censé être un grand jeu et ils sont même pas foutu de le traduire en français,après ils se demandent pourquoi le jeu vidéo japonais périclite en europe.BAKA

    • Bro
      17 novembre 2016 - 15 h 53 min | Permalien

      Ouais c’est vrai ça, doubler le jeu en français je comprend mais même les textes ne sont pas traduits, ça devrait pas leur coûter tant que ça de traduire les textes d’un jeu aussi populaire.

      • Engus
        22 novembre 2016 - 20 h 20 min | Permalien

        Persona n’est pas aussi populaire que tu l’imagine, et il y à infiniment plus de texte que dans un FF15. La série des Persona est basé sur des choix, et chaque choix envois vers des dialogues différents. Une traduction en français rendrait d’ailleurs les dialogues encore plus long, notre langue étant beaucoup trop riche. De plus, Persona est une licence purement de niche, si tu à l’impression que c’est une grosse licence triple A tu te trompe lourdement.

        Atlus c’est pas Squarenix, si vous voulez que les prochains épisodes soit traduits en français, il va falloir acheté en masse, dans le cas contraire ils continueront à nous le donner en anglais.

  • jozen15
    17 novembre 2016 - 14 h 14 min | Permalien

    c’est une bonne chose qu’il repousse la sortie, il y a trop de jeux qui sorte en janvier.

  • vw
    17 novembre 2016 - 11 h 42 min | Permalien

    Le contenu de l’annonce est avant tout un report de la sortie de 2 mois (initialement prévue pour février).
    La bonne nouvelle étant qu’ATLUS a entendu les fans et a fait un geste pour que la pilule passe plus facilement, en rendant les voix japonaises disponibles, via une mise-à-jour/DLC gratuit, alors qu’à la base, la version occidentale EU/US ne devait avoir droit qu’au doublage en anglais.

    • Batsu
      17 novembre 2016 - 13 h 21 min | Permalien

      C’est une bonne nouvelle pour les voix japonaises par contre je suis toujours que le texte ne soit jamais traduit chez nous en français ce jeu le mérite pourtant

    • Kyõ
      17 novembre 2016 - 18 h 31 min | Permalien

      Laisser les voix japonaises de la part d’Altus est miraculeux à mes yeux.
      Parfait pour un jeu avec un tel cast de seiyuus.
      (et encore plus vu que je veux démarrer la série Persona avec celui ci.)

      Et le texte ? Pour être honnête j’en suis au point où tout ce que je vois niveau anime et manga sont en anglais donc ça ne me dérangera pas vraiment. Peut être qu’ils considèrent que la clientèle française n’est pas à conquérir. En tout cas pas au prix d’une traduction.

  • Laisser un commentaire

    Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    RECOPIER LES NOMBRES DU CAPTCHA POUR VALIDER VOTRE COMMENTAIRE : *

    Advertisment ad adsense adlogger