Quand est-ce que les japonais se sentent vraiment Japonais ?


Notice: Undefined index: full in /homepages/2/d318023669/htdocs/New-Adala-News/wp-includes/media.php on line 215

Notice: Undefined index: full in /homepages/2/d318023669/htdocs/New-Adala-News/wp-includes/media.php on line 216

Notice: Undefined index: full in /homepages/2/d318023669/htdocs/New-Adala-News/wp-includes/media.php on line 217

Notice: Undefined index: full in /homepages/2/d318023669/htdocs/New-Adala-News/wp-includes/media.php on line 218

C’est par le biais du site japonais NicoNico News que nous découvrons quand est-ce que les japonais se sentent typiquement Japonais !

L’enquête a été menée par le site My Navi News pour savoir quand est-ce que les japonais ont l’impression d’être vraiment des Japonais.

Dans la vie quotidienne :

« Quand je m’ennuie à attendre un train qui n’arrive pas à l’heure. » (Femme de 27 ans)

« Quand je monte dans la baignoire et je soupire un « aaahh ». » (Homme de 53 ans)

« Le plaisir que je ressens quand je bois l’eau directement au robinet » (Femme de 39 ans)

« Quand j’achète des pâtes au Combini et que la caissière me demande « Voulez-vous une fourchette ou des baguettes? » Et je réponds toujours : « des baguettes ». » (Femme de 31 ans)

« Quand je m’énerve car les toilettes ne sont pas automatique. » (Femme de 23 ans)

« Quand je regarde un Shiba Inu et que je les trouve trop adorable. » (Femme de 35 ans)

Webmagazine : Il y a beaucoup de choses qui nous paraissent évidentes ou naturelle dans notre vie quotidienne, mais nous n’aurions pas accès à eux en vivant dans un pays étranger. L’utilisation des toilettes automatiques en fait partie.

En communication :

« Même si je suis en difficulté ou dans une situation déraisonnable, je ne le montre pas. Je garde mes sentiments pour moi. » (Femme de 24 ans)

« Quand je suis irritée par les personnes qui ne savent pas analyser une situation ou s’incrustent dans une conversation en milieu de route. » (Femme de 30 ans)

« Quand je dis les expressions : Yoroshiku onegai shimasu, Otsukare sama, et Okagesamade. » (Femme de 23 ans)

« Quand je m’incline pendant que je suis au téléphone. » (Homme de 25 ans)

Webmagazine : Ces trois mots peuvent signifier beaucoup de choses différentes quand ils sont utilisés dans différentes situations. Ils permettent de prendre conscience de la culture japonaise et de sa connaissance à utiliser correctement et de les comprendre dans leurs contextes respectifs.

S’incliner correctement devant les gens est un signe très important pour les Japonais.

Durant un Voyage :

« J’ai toujours des difficultés à dormir sur les lits dans les hôtels, mais je m’endors directement quand je suis sur un futon et tatami. »

« Quand je vais à l’hôtel  je prends systématiquement du riz et une soupe miso pour le petit déjeuner… Ce doit être mon côté japonaise. »

« Quand j’utilise un Onsen. »

« Quand j’attends patiemment dans la file sans me plaindre. » (Femme de 31 ans)

Le webmagazine : Que se soit à l’hôtel ou dans un Ryokan, il y a beaucoup de moment qui nous font sentir japonais. Spécialement quand on déguste une soupe miso de bon matin.

A l’heure des repas :

« Quand je mange mon Tamago-kake-gohan. (Riz avec un oeuf cru dessus) » (Homme de 53 ans)

« Quand je mate du Nato sur mon riz. » (Femme de 24 ans)

« Quand je me fais un bol de Chazuke. (Riz avec de la poudre de thé vert dessus) » (Homme de 45 ans)

« Quand je bois du saké japonais. » (Homme de 24 ans)

Webmagazine : Le Tamago-kake-gohan et le Chazuke sont des plats typiquement japonais. Il y a aussi des moments où la façon dont vous mangez simplement vos repas est une caractéristique japonaise. Il est sûr de dire qu’il y a beaucoup de délicieux plats et de bon alcools qui sont originaire du Japon.

Pendant un évènement :

« Quand je contemple les fleurs de cerisiers avec tout le monde. » (Femme de 23 ans)

« Quand je mange du Mochi (gâteau de riz) le jour de l’an. » (Femme de 24 ans)

« L’excitation que me procure une médaille durant les jeux olympiques ou lorsqu’un japonais reçoit un prix nobel. » (Femme de 30 ans)

Webmagazine : Regarder nos compatriotes japonais réussir nous remplis indéniablement de joie. Et depuis que le Japon a quatre saisons distinctes, on peut profiter pleinement de la floraison des fleurs de cerisier jusqu’aux festivités de la nouvelle année.

source : niconico news

Articles Similaires :

6 Commentaires

  • Olyus
    13 novembre 2012 - 20 h 22 min | Permalien

    « Quand je m’ennuie à attendre un train qui n’arrive pas à l’heure. » (Femme de 27 ans)
    Viens jamais en France cocotte……………………

    • Rogdal
      14 novembre 2012 - 22 h 31 min | Permalien

      je pensais la même chose…. malheureusement

    • Ichigo-Roku
      14 novembre 2012 - 23 h 24 min | Permalien

      Faute à pas de chance haha…

  • Sigma
    13 novembre 2012 - 19 h 24 min | Permalien

    Ah ah, je trouve ça rigolo, personnellement que Serge Haroche ait remporté le Prix Nobel de physique ne me fais ni chaud ni froid x’)

    Mais je trouve que ce genre de questionnaire est étrange õ.Õ’

    • Sigma
      13 novembre 2012 - 19 h 25 min | Permalien

      Heu cette citation n’est pas passée avec les balises, je me permets donc de la rajouter :

      « L’excitation que me procure une médaille durant les jeux olympiques ou lorsqu’un japonais reçoit un prix nobel. » (Femme de 30 ans)

  • miniwa
    13 novembre 2012 - 19 h 12 min | Permalien

    Haha je viens d’imaginer ce que ça donnerait pour le France: « quand on m’insulte et me klakon quand je n’avance pas au feu vert », « quand je prend le métro 4 personnes au m3 », « quand le train est en retard », « quand je marche dans une m*** en sortant de chez moi »

  • Laisser un commentaire

    Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *